:38:03
- Ofereço-me só como esteticista.
- Não, obrigada.
:38:10
- Chip! Desta vez chegaste a horas.
- Chip Cain. Sou o gerente.
:38:14
Como está ?
Belo clube, muito confortável.
:38:18
Faz-se o que se pode.
Quer ser sócio convidado ?
:38:23
Até gostava de vir cá dar uns tirinhos
:38:27
Para onde envio a proposta ?
:38:29
1603, Hillcrest.
É uma casa branca e grande. Linda.
:38:33
Enviamo-la com os cartuchos calibre 44.
:38:36
- Lá terei de me agachar.
- Adeus, Sr. James.
:38:41
Deve ser a minha deixa.
Com licença.
:38:49
Tens lume ? Bolas.
:38:54
- Richard James, 1603 Hillcrest.
- Certo. Cain, tem lume ?
:39:04
Toma. E desta vez não
estragues tudo, Jack.
:39:13
- E o chui no hospital ?
- Tem guarda, 24 horas por dia.
:39:21
- Aqui está o bilhete do Alfabeto.
- Conseguirão decifrá-lo ?
:39:26
Só quando nós quisermos.
:39:35
Então, como foi ?
:39:38
Que achariam se vos dissesse que trabalha
aqui uma loira com 1,80m ?
:39:42
As testemunhas do Adriano
falaram numa loira alta.
:39:45
Não estamos em Detroit.
:39:47
Há muitas loiras altas na Califórnia.
:39:50
Ele tem razão.
Há montes delas.
:39:52
Precisam mesmo de mim !
Não vêem que isto é estranho ?
:39:57
Venham a 1603 Hillcrest
daqui a uma hora.