:27:01
Am fãcut ce au spus ei.
:27:03
Ai avut dreptate, dar cine
þi-a spus asta e un idiot.
:27:06
Toatã lumea, coborîþi, mergeþi acasã.
Relaxaþi-vã. Aveþi o sãptãmînã liberã.
:27:10
O sã îndreptãm chestia asta.
Aplaudã-i pe bãieþii tãi.
:27:15
Aþi fãcut o treabã bunã.
Casa e pãtratã, dar e frumoasã.
:27:21
Mergeþi acasã ºi relaxaþi-vã restul sãptãmînii.
:27:23
O sã îndrept au asta. Timp liber
de la Miller. Bine, mulþumesc.
:27:31
Deci o sã îndrepþi lucrurile?
:27:33
Vrei sã nu-þi mai faci griji ºi sã mergi
acasã? Ai încredere în mine.
:27:39
Poate cineva sã curãþe rahatul ãsta
înainte sã plecaþi?
:27:48
Bãieþii lui Lutz lucreazã la coduri.
:27:51
Lutz crede cã e un jefuitor în serie.
Eu cred cã e un nebun.
:27:54
-Lutz e un nebun.
-Nu Lutz. Banditul Alfabet.
:27:59
Nu cred. E prea isteþ.
Ce mai aveþi?
:28:02
Tuburile astea de cartuºe
sînt de la primul jaf la Adriano`s.
:28:08
Sînt cartuºe de .44 automat.
Nu se mai fac - sînt prea scumpe.
:28:13
Ãsta e un tub de puºcã de .308.
L-au tãiat sã meargã la .44.
:28:18
-ªtiau ce fãceau.
-Rahat. Ascunde chestiile astea.
:28:22
-Cine-i ãsta?
-Lutz.
:28:24
În regulã! Distracþie!
Ce se întîmplã? Cine eºti?
:28:28
-El e...
-Gura, Rosewood.
:28:32
Numele meu este Johnny...
Johnny Wishbone.
:28:35
Sînt un paranormal din insula St. Croix.
Am citit în Gazeta de St. Croix
:28:41
cã poliþia Beverly Hills are probleme
cu rezolvarea unei crime.
:28:45
Deci am venit în Beverly Hills. Ei spun
cã nu vor ajutorul meu. Sînt paranormal!
:28:51
Sînt un fenomen paranormal.
Uite. Eu nu te cunosc.
:28:54
Numele tãu este, hm... Lutz! Corect?
:28:57
ªef Lutz, ãsta e numele tãu.
Numele mi-a apãrut în minte.