:41:04
-Uite nota Alfabet urmãtoare.
-O vor sparge pe asta?
:41:09
O s-o spargã cînd o sã vrem noi.
:41:19
Cum a mers?
:41:22
Ce-aþi spune dacã aº zice
cã o blondã de 1.90 lucreazã aici?
:41:26
Martorii au raportat
o blondã de 1.90 la Adriano`s.
:41:29
Ãsta nu e Detroit.
:41:31
Blondele de 1.90 cresc în copaci în California.
:41:34
Are dreptate. Sînt peste tot.
:41:37
Chiar aveþi nevoie de mine!
Nu vedeþi cã e ceva ciudat aici?
:41:41
Ne întîlnim la casa mea
la 1603 Hillcrest în vreo orã.
:41:45
-Unde-mi sînt vitaminele?
-Uite 20 de dolari. Mai ia.
:41:51
-Casa mea într-o orã.
-Ce a fãcut, le-a vîndut?
:42:11
Nu miºca.
:42:13
La naiba, Axel. M-ai speriat de moarte.
:42:18
Scuze. Am intrat singur.
Ce mai faci?
:42:21
Sînt obositã. Am avut de lucru la birou.
:42:25
-Eºti tot la compania de asigurãri?
-Ai gãsit ceva?
:42:29
O mulþime de tãieturi din ziare
despre cãderea preþului la petrol.
:42:32
-Ai investit în acþiuni în petrol?
-Din salariul de poliþist? În nici un caz.
:42:37
ªi aici e o reclamã pentru
un club numit 385 Nord.
:42:41
E unul din locurile favorite ale tatãlui tãu?
:42:44
Tatãl tãu a fost împuºcat pentru cã
descoperise ceva. Dar ce?
:42:50
Fã-mi o favoare, foloseºte-þi
legãturile de la compania ta
:42:53
sã gãseºti ceva despre
un tip numit Maxwell Dent.
:42:56
Încerc. Poþi sã ieºi singur.
O sã fac un duº.