:40:04
Ar fi drãguþ, îmi cam place
sã trag cu puºca în casã.
:40:07
Unde pot sã vã trimit un formular?
:40:10
1603 Hillcrest. O casã mare albã.
Un loc frumos.
:40:13
O vom trimite împreunã cu cartuºele de .44.
:40:17
-O sã mã asigur cã stau culcat.
-La revedere, domnule James.
:40:23
Cred cã e o aluzie.
Scuzaþi-mã.
:40:31
Ai un chibrit? La naiba.
:40:36
-Richard James, 1603 Hillcrest Road.
-Bine. Hei, Cain... ai un chibrit?
:40:46
Poftim. Pãstreazã-l.
ªi, Jack, n-o da în barã.
:40:55
-Ce-i cu poliþistul din spital?
-E pãzit 24 din 24.
:41:04
-Uite nota Alfabet urmãtoare.
-O vor sparge pe asta?
:41:09
O s-o spargã cînd o sã vrem noi.
:41:19
Cum a mers?
:41:22
Ce-aþi spune dacã aº zice
cã o blondã de 1.90 lucreazã aici?
:41:26
Martorii au raportat
o blondã de 1.90 la Adriano`s.
:41:29
Ãsta nu e Detroit.
:41:31
Blondele de 1.90 cresc în copaci în California.
:41:34
Are dreptate. Sînt peste tot.
:41:37
Chiar aveþi nevoie de mine!
Nu vedeþi cã e ceva ciudat aici?
:41:41
Ne întîlnim la casa mea
la 1603 Hillcrest în vreo orã.
:41:45
-Unde-mi sînt vitaminele?
-Uite 20 de dolari. Mai ia.
:41:51
-Casa mea într-o orã.
-Ce a fãcut, le-a vîndut?