:48:07
	-Lucrurile devin mai nebune.
-Sîntem adînc cu Axel iar.
:48:13
	Oricum vom dirija traficul
restul vieþilor noastre.
:48:17
	-La naiba cu asta. Pentru Bogomil.
-Pentru Bogomil.
:48:27
	Bãuturile sînt din partea casei,
domnule preºedinte Ford.
:48:30
	Ce? Numele meu e John Taggart.
:48:33
	Ãsta e numele pe care-l foloseºte acum.
Cãsãtoria i se destramã.
:48:37
	Judecãtorul i-a acordat ei numele pentru
clinica Betty Ford ºi chestii de astea.
:48:41
	Arãtaþi mult mai bine în persoanã.
:49:03
	Numele Thomopolis îþi spune ceva?
:49:06
	E cel mai mare traficant de arme
de pe coasta de vest.
:49:09
	-Arãt ca Gerald Ford?
-Amîndoi arãtaþi ca Gerald Ford.
:49:13
	Haide. Sã mergem.
:49:44
	Armã!
:49:48
	Hai!
:49:58
	Miºcã-te! Ieºi de aici!