:52:02
	-Pãi, domnule...
-Am ieºit din serviciu, domnule. Locuiesc în zonã.
:52:06
	Ascultaþi, dacã faceþi altceva
decît dirijarea circulaþiei,
:52:10
	vã pun sub cercetare ºi vã suspend!
:52:13
	Tehnic, e dirijarea circulaþiei.
:52:17
	Tehnic, eºti un idiot.
Pleacã de aici, Taggart!
:52:23
	-Da, domnule.
-Isuse Cristoase...
:52:33
	-Eºti sigur cã ai luat super glue?
-Aha.
:52:37
	Ãsta e Regatul Sãlbãticiei.
:52:40
	Am încercat sã creez un mediu
lipsit de stress.
:52:43
	Ai reuºit.
:52:44
	Aceºtia sînt prietenii mei.
El e Sidney. E o iederã.
:52:49
	Asta e Mona. Bunã, dragã.
Le plac genuri diferite de muzicã.
:52:55
	Dacã pun Beatles, begoniile înfloresc.
:52:58
	Dacã pun Beethoven, se ofilesc.
Cactuºilor le plac Boston pops.
:53:03
	-Dar tuturor le place Mozart.
-Ãsta cine e?
:53:09
	Big Al. Îl am de vreo ºase ani.
Nu e minunat?
:53:13
	Lui ce muzicã îi place?
:53:15
	-James Brown. Îl înnebuneºte.
-Ãla e rahat de þestoasã acolo?
:53:23
	-Þestoasele m-au uimit mereu.
-Ce faci?
:53:25
	Sînt curios sã aflu unde-i e scula.
:53:29
	Dã-mi-l. Tu ºtii unde este,
nu-i aºa, Big Al?
:53:33
	-Þestoasele au sculã?
-Cum mai miºcã, Big Al?
:53:37
	Dã-mi super glue-ul.
:53:40
	-Billy e chiar plecat, nu?
-Billy e dus rãu de tot.
:53:48
	-Am auzit asta.
-ªtiu. Glumeam!
:53:52
	Dã-mi super glue-ul.