:26:02
Vi fixar det här.
Ge grabbarna en applåd.
:26:06
Ni har gjort ett bra jobb. Huset
är fyrkantigt, men det är fint.
:26:11
Gå hem och koppla av
resten av veckan.
:26:14
Jag ska fixa det här.
Ta er en öl. Tack.
:26:21
Så du ordnar det här?
:26:24
Var inte orolig. Gå hem nu.
Lita på mig.
:26:29
Kan nån städa lite
innan ni ger er iväg?
:26:38
Lutz datakillar jobbar på koderna.
:26:40
Lutz tror han utfört en massa rån.
Jag tror att killen är knäpp.
:26:44
- Javisst, Lutz är knäpp.
- Jag menar alfabetskillen.
:26:48
Det tror jag inte. Han är för smart.
Vad har ni mer?
:26:51
Det här är patroner
från det första rånet på Adriano's.
:26:57
Det är .44:or automat.
De görs inte längre, de är för dyra.
:27:02
Det här är en hylsa från ett 308-
gevär. Den anpassas till en .44.
:27:06
- De kan sin sak.
- Jävlar! Lägg undan grejerna.
:27:11
- Vem är det?
- Lutz.
:27:13
Visa vad ni har.
Vad har ni för er, vem är det här?
:27:16
- Det här är...
- Håll käften, Rosewood!
:27:20
Jag heter Johnny... Wishbone.
:27:23
Jag är synsk och kommer från
ön St Croix. Jag läste i tidningen
:27:28
att Beverly Hills-polisen
hade problem med att lösa brott.
:27:32
Så jag kom hit. Men de vill inte ha
min hjälp. Jag är synsk.
:27:38
Jag är ett synskt fenomen,
titta här! Jag känner inte er.
:27:41
Ni heter...Lutz! Eller hur?
:27:44
Polischef Lutz!
Namnet bara hoppar fram!
:27:48
- Och ert namn är...
- Biddle.
:27:52
Det hade kommit
om två sekunder utan hjälp.
:27:54
Jag behöver ingen hjälp.
Jag är Johnny Wishbone, supersynsk.
:27:58
Om ni behöver mig så tänk på
Johnny Wishbone och jag kommer.