:27:02
Det här är en hylsa från ett 308-
gevär. Den anpassas till en .44.
:27:06
- De kan sin sak.
- Jävlar! Lägg undan grejerna.
:27:11
- Vem är det?
- Lutz.
:27:13
Visa vad ni har.
Vad har ni för er, vem är det här?
:27:16
- Det här är...
- Håll käften, Rosewood!
:27:20
Jag heter Johnny... Wishbone.
:27:23
Jag är synsk och kommer från
ön St Croix. Jag läste i tidningen
:27:28
att Beverly Hills-polisen
hade problem med att lösa brott.
:27:32
Så jag kom hit. Men de vill inte ha
min hjälp. Jag är synsk.
:27:38
Jag är ett synskt fenomen,
titta här! Jag känner inte er.
:27:41
Ni heter...Lutz! Eller hur?
:27:44
Polischef Lutz!
Namnet bara hoppar fram!
:27:48
- Och ert namn är...
- Biddle.
:27:52
Det hade kommit
om två sekunder utan hjälp.
:27:54
Jag behöver ingen hjälp.
Jag är Johnny Wishbone, supersynsk.
:27:58
Om ni behöver mig så tänk på
Johnny Wishbone och jag kommer.
:28:02
Lutz och Biddle! Som hink och spade,
fast annorlunda.
:28:05
Ledsen om jag störde.
Ni heter Johnson, va?
:28:09
Vad tusan pågår här?
Är det trollkonster?
:28:12
Stick härifrån
innan jag tar era brickor! Ut!
:28:17
Jag fick hjärtsnörp när Foley kom.
Axel har nio liv. lnte jag.
:28:21
Är ni klara, killar?
:28:25
Ni vet att Lutz är värdelös.
:28:28
Och Biddle kan inte fånga
alfabetsmördaren ens med kärnvapen!
:28:33
Vi måste göra det.
En för alla, alla för en.
:28:35
Lutz är nära att sparka oss.
Jag förlorar pensionen.
:28:39
Jag har hustru
och två barn att tänka på.
:28:41
- Två barn, ingen hustru.
- Tyst. Hon kanske kommer tillbaka.
:28:45
Maureen vill skiljas igen.
Hon har flyttat till sin mor.
:28:48
För två år sen
förlorade jag nästan jobbet.
:28:51
Då ställde han upp för mig.
:28:54
Jag åker inte hem till Detroit
utan att göra nåt.
:28:57
Och hans män är inte ens lojala.