:29:00
Snacka inte om lojalitet. Andy och
jag började vid polisen tillsammans.
:29:12
Men vi måste ligga lågt.
Hålla oss dolda.
:29:16
Billy och jag ska göra trafiktjänst.
:29:20
Lägg av!
:29:25
- Var fick du tag på den där?
- Du stal bevis.
:29:28
- Jag tog bara en.
- Varför?
:29:30
Det kallas för ett spår. Få personer
kan göra det här kvalitetsjobbet.
:29:35
- Vi får se vem som känner igen det.
- Vilka är det här?
:29:38
Det borde du veta, det är din stad!
:29:41
Vänta, det finns en kille
på skytteklubben.
:29:44
Russ Fielding. Han lär vara bra.
:29:46
Vi ska prata med Russ Fielding.
:30:02
- Vad har du i påsen?
- Mina vitaminer.
:30:04
- Ge mig dem.
- Vill du ha dem? Allihop?
:30:10
- En timme.
- Slit dem med hälsan.
:30:23
Ursäkta, vilken årgång är det?
:30:26
1973.
:30:28
- Ja, det är 1973.
- Jag vet.
:30:44
Kan jag hjälpa till?
:30:46
Metalux sprängämnesforskning.
:30:49
- Har ni nån Russell Fielding här?
- Ja.
:30:53
Han beställde de här,
det är plutoniumnitrat,
:30:55
högexplosivt.
Ljudsökande projektiler.
:30:58
Här är de. Ha en trevlig dag.