:38:03
- Jag tänkte erbjuda mina tjänster.
- Jag tror inte det.
:38:10
- Chip, perfekt tid.
- Chip Cain, jag är chef här.
:38:14
Hur är det?
Fint ställe, väldigt bekvämt.
:38:18
Vi gör vårt bästa.
Vill ni ha ett gästkort?
:38:23
Gärna, vi gillar att skjuta hemma.
:38:27
Vart kan jag skicka formuläret?
:38:29
1603 Hillcrest, ett stort vitt hus.
Fint ställe.
:38:33
Vi skickar det med patronerna.
:38:36
- Då får jag ducka.
- Adjö, mr James.
:38:41
Det är visst dags för sorti.
Ursäkta mig.
:38:49
Har du en tändsticka? Tusan.
:38:54
- Mr James, 1603 Hillcrest Road.
- Okej. Cain, har du en tändsticka?
:39:04
Här. Du kan behålla dem.
Och Jack...sabba inte det här.
:39:13
- Och polisen på sjukhuset?
- Han vaktas dygnet runt.
:39:21
- Här är nästa alfabetslapp.
- Kan de lösa det här?
:39:26
Det gör de, när vi vill det.
:39:35
Hur gick det?
:39:38
Vad säger ni om att
en 1 ,83 m lång blondin jobbar här?
:39:42
Vittnena nämnde en lång blondin
vid Adriano-rånet.
:39:45
Det här är inte Detroit.
:39:47
Långa blondiner växer på träd här.
:39:50
Han har rätt, de finns överallt.
:39:52
Ni behöver mig.
Är det inte nåt skumt här?
:39:57
Vi ses hos mig på 1603 Hillcrest
om en timme.