:45:02
Han kunde inte gå ut
när han styrde landet.
:45:05
Nu är han civil
och har rätt att roa sig.
:45:09
Han sa ''Jag vill gå på 385
North'' och jag sa ''Vi går''.
:45:12
Vi är här för att festa. Ni borde
vara stolt över ha honom här.
:45:16
- Det är ett nöje.
- Tack så mycket. Ursäkta mig.
:45:42
- Kan jag få en cola utan is?
- En cola, utan is. På gång.
:45:49
- Varsågod.
- Vem är den populära blondinen?
:45:53
Nick Thomopolis,
han äger stället.
:45:59
- Det kostar sju dollar.
- Va? Lika mycket som en avsugning.
:46:07
- Det börjar gå vilt till.
- Vi är insyltade med Axel igen.
:46:12
Vi blir väl trafikpoliser
för resten av livet.
:46:17
- Än sen? Skål för Bogomil!
- Bogomil!
:46:26
Vi bjuder på drinkarna,
president Ford.
:46:29
Va? Jag heter John Taggart.
:46:31
Det är det namn han använder nu.
Han ska skiljas.
:46:35
Domaren gav henne namnet,
för Betty Ford-kliniken och sånt.
:46:40
Ni är snyggare i verkligheten.