:56:00
Dela på den.
:56:05
Du får inget.
:56:24
- Vad letar vi efter?
- En nål i en höstack.
:56:29
Lys lite här.
:56:35
Fan.
:56:38
Här har du.
:56:41
Vad tusan är det där? Kniven!
:56:44
- Den är min, lite skydd.
- Billy...vi måste snacka.
:56:51
- Fick du upp den?
- Ja.
:56:56
- Vad är det där?
- En nål i en höstack.
:56:59
Kartkoordinater?
:57:30
lnspektör Todd vid Detroit-polisen?
:57:33
Ja.
:57:35
Förlåt att jag stör hemma.
Jag är Lionel Hand
:57:38
från FBl-Bulletinen.
:57:41
- Jag läser den jämt.
- Tack, vi är stolta över den.
:57:44
Rör inte lädret. Jag ska intervjua
:57:48
en framstående man vid polisen
och datorn tog fram ert namn.
:57:54
- Jaså?
- Det är kort varsel,
:57:56
men kan vi träffas och äta frukost
hos mig i morgon bitti?