1:09:01
- Med Dent och Thomopolis?
- Den där långa bruden!
1:09:10
Max! Hur kom du in här?
1:09:12
Förlåt att jag frågade, det
var förstås kostymen. Snygg, Max.
1:09:17
- Den här personen besvärar oss.
- Får jag se er inbjudan?
1:09:21
- Jag har inte börjat besvära dig.
- Vad försiggår?
1:09:24
Max. Kolla er gästlista
för Max borde inte vara här.
1:09:28
- Är det nåt problem?
- Hef! Hugh Hefner! Axel Foley!
1:09:33
Det känns som om jag känner dig.
Jag brukar sätta upp din tidning...
1:09:38
Titta på dina gäster här.
1:09:41
Thomopolis
sysslar med vapen och knark.
1:09:44
Och det här är Max,
Max dödar snutar.
1:09:49
Jag känner inte honom
och inte er heller.
1:09:51
- Jag tycker att ni alla ska gå.
- Jag har lämnat ett stort bidrag.
1:09:56
Det uppskattar vi. Adjö.
1:09:58
Han uppskattar det, men stick nu.
1:10:01
Du har stannat för länge.
1:10:03
Men det har varit mycket trevligt.
Festen är slut!
1:10:08
Max har sabbat det för alla,
så nu går vi hem.
1:10:13
Vi fortsätter som planerat.
Hämta Cain, förbered ''E''.
1:10:26
- Du snodde den ur Dents ficka.
- Jag har inte alltid varit snut.
1:10:31
Du bröt mot nån lag som grabb, ja.
1:10:34
Det här är inte bra. lnte bra.
1:10:38
lbland lönar det sig med långskott.
1:10:41
Det här är Dents revisor,
Sidney Bernstein.
1:10:44
Han måste ha Dents papper.
Vi ska besöka honom i morgon.
1:10:48
Det är det enda vi har att gå på.
1:10:55
Det finns inget B och D.
Jag letar efter nåt.
1:10:57
Och hur var det med cementbilen?