:55:06
Mademoiselle.
:55:08
Thank you. What's your name?
:55:10
- Tran.
- Tran?
:55:17
Rennie.
:55:22
Tonight you stay?
:55:26
You have a very busy day tomorrow.
:55:29
You have to polish your boat...
:55:32
...hunt some wild boar.
:55:37
Oh, Paul.
:55:40
You have your little phone book,
lots of numbers.
:55:47
Why do we keep having
this conversation?
:55:51
It's you.
:55:53
It's you I want.
:56:01
All you want is the woman
you haven't slept with.
:56:05
That's not the same as wanting me.
:56:18
Paul.
:56:21
I need a kiss.
:56:57
Fresh fish!