:42:00
Avrei. . .
:42:03
. . .solo dovuto. . .
:42:05
- . . .dirlo. Dirglielo.
- E ti avrebbe creduto?
:42:08
Avrebbe avuto un'opportunità.
Non gli ho dato l'opportunità!
:42:11
Sarebbe andato dritto da lei,
tu saresti fottuta e lei sparita.
:42:15
E magari lui sarebbe vivo.
:42:22
Alex, non lasci il tuo lavoro. . .
:42:25
. . .dopo sei anni. . .
:42:26
. . .per dar la caccia ad un fantasma!
:42:34
Non è un fantasma.
:42:42
Dai, dai!
:42:44
L'abbiamo in pugno, lo penso davvero.
:42:46
Penso che finalmente
l'abbiamo in pugno.
:43:08
- Ciao.
- Ciao.
:43:12
- Stai bene?
- Sì, sto bene.
:43:17
Questo è da parte mia.
:43:18
Ho già il biglietto per le Hawaii.
:43:20
Quello è il biglietto di ritorno.
:43:24
Cosa ti fa pensare che
lei sia lì?
:43:28
Michael dice che l'impiegata
della biglietteria a Seattle. . .
:43:31
. . .ha riconosciuto la foto.
:43:32
Chi può dire che non sia scappata dalle
Hawaii sotto un qualsiasi altro nome?
:43:36
Magari l'ha fatto.
:43:39
Da dove posso cominciare altrimenti?
:43:46
- Ho sentito che hai venduto tutto.
- Sì.
:43:49
- Quanto hai preso per la BMW?
- Beh. . .
:43:52
Ci ho preso 5900 dollari.
ll catalogo dell'usato diceva 6600. . .
:43:55
. . .ma il venditore portava
un papillon e andavo di fretta.