:03:00
Gruen gab mir ein großes Projekt.
Ich glaube, er will mich testen.
:03:05
Wo ist mein Abschreibungsplan?
Ich habe ihn verloren.
:03:08
Danke. Jetzt habe ich alles.
Rentabilitätsplan...
:03:14
Wertminderungsliste, Steuereinlagen.
Wie lange noch?
:03:17
Vier Minuten.
:03:24
- Sie sollten ruhiger werden.
- Damit mache ich Karriere.
:03:30
Du errätst nie, was ich
letzte Nacht erlebt habe!
:03:33
- Hast du gearbeitet?
- Nein.
:03:36
- Du hast wieder nichts getan?
- Ich war im Blue Dragon...
:03:38
- ...hatte ein paar Drinks.
- Hör auf.
:03:40
Dein Sexleben
interessiert mich nicht.
:03:42
Die Leicheneinbalsamiererin
heute Abend?
:03:44
Das tut sie nicht.
Sie frisiert sie nur.
:03:47
Ich bringe sie heute abend
nicht mit.
:03:50
Auf dem Parkplatz von dem Klub...
:03:52
sehe ich diese Braut.
Etwa 35, hat echt Klasse.
:03:56
Ich glaube, sie wartet auf ihr Auto.
Ich beginne ein Gespräch mit ihr.
:04:01
Es ist eine Limousine. Ich sage, dass
ich noch nie in einer gefahren bin.
:04:07
Sie starrt mich eine Weile an
und fragt: "Spritztour?"
:04:11
Sie drückt einen Knopf, die Scheibe
zum Chauffeur hin schließt sich.
:04:16
Sie drückt wieder einen Knopf,
das Dach öffnet sich.
:04:20
Die Bar öffnet sich langsam...
:04:23
Sie schenkt Wodka ein,
legt Sly and The Familiy Stone auf...
:04:26
und schon sind wir
auf dem Weg zur Küste.
:04:33
Vollmond, 2 Uhr nachts...
:04:35
Wodka, Limousine, Musik.
Ich liebe L.A.!
:04:39
Ich glaube dir kein Wort.
:04:40
Wir küssen uns, meine Hand gleitet
unter ihr Kleid, und was finde ich?
:04:45
- Strapse.
- Alle deine Frauen tragen so was.
:04:49
Ich sage ihr, dass ich sie
von hinten nehmen will...
:04:52
im Stehen, mit meinem Kopf zum Dach
raus und wir machen es.
:04:57
- Wir rasen, mein Kopf steckt...
- Das alles ist nie passiert.