:06:01
Wie dem auch sei...
Er ist ein altmodischer Typ.
:06:07
Passen Sie also auf und halten Sie
Ihre Frauen von den Drinks fern!
:06:12
Hier ein paar Fakten
über diesen Mann.
:06:15
Denny, zeigen Sie uns Yakamotos
lmmobilienanteile des Jahres 1 985.
:06:20
Die Kalkulationen werden noch
gedruckt. Das Gerät war kaputt.
:06:26
Vergessen Sie es.
Walter, jetzt zu Ihrem Bericht.
:06:42
Der Yakamotokonzern hat demonstriert,
dass er auch Rezessionen verkraftet.
:06:47
Auch in einem
sehr schlechten dritten Quartal...
:06:51
konnte sein Fischölkonglomerat...
:06:54
den Gewinn um 27 Prozent steigern.
:07:04
Sie sehen beschissen aus.
Wo waren Sie letzte Nacht?
:07:09
Hier, bis 3 Uhr.
:07:10
Image ist im Geldgeschäft
das Ein und Alles.
:07:14
Die Jacke hat keinen Stil.
:07:17
Männer wie Yakamoto machen keine
Geschäfte mit einem Lumpenhändler.
:07:22
- Schauen Sie sich Dennys Anzug an!
- Armani, Sir.
:07:26
- Lassen Sie sich von ihm beraten.
- Ja, Sir.
:07:29
Wir machen aus Ihnen schon noch einen
vorzeigbaren Typen. Bis heute Abend.
:07:36
Wen bringt er eigentlich mit? Ich
hoffe nicht die Mumienkosmetikerin!
:07:59
- Kann ich deine Frau ausleihen?
- Klar. Das macht 50 Dollar.