:47:00
Levante el pie derecho
20 cm. durante 1 0 segundos.
:47:14
Dios, me siento fatal.
:47:18
¿Acaso estàs sobria?
:47:21
He bebido. He bebido mucho.
:47:24
Sí, mucho.
:47:28
Y la cena... Oh, Dios.
:47:32
- Walter, lo siento.
- Bien...
:47:35
...ahora estoy mucho mejor.
:47:42
Tengo un desequilibrio químico.
:47:46
Es como una alergia al alcohol.
Me vuelvo loca y ya està.
:47:52
¿Es eso?
:47:55
Mira, Walter, sé que me odias.
Sòlo escucha.
:48:00
Llévame a casa
de mi amiga Cathy.
:48:04
Sé la direcciòn.
No te molestaré màs.
:48:13
¡Te mataré!
:48:15
¡ Estupendo!
:48:16
- ¡ Creí que le habíamos perdido!
- ¿Qué gracia tendría?
:48:21
- ¡ David!
- ¡Sujétate!
:48:33
¡ Hijo de puta! ¿Quieres jugar?
¡ Bien, te mataré!
:48:48
En realidad, si me dejas
en el hotel màs pròximo...
:48:52
- ¿Y acabar esta velada gloriosa?
- Te dije que lo siento.
:48:57
Ni siquiera es medianoche.
¿No quieres ir de juerga?