1:02:00
Càsate conmigo.
1:02:04
Me siento culpable
por Walter, pero no tanto.
1:02:08
Posesiòn de arma de fuego.
Asalto con intento de asesinato.
1:02:13
Diez años, mínimo.
1:02:31
- Sí, Lupe.
- La Srta. Gates desea verle.
1:02:35
- Que espere.
- Sí, señor.
1:02:43
Que lo sepas.
1:02:46
Ya no me gustas.
Y, por supuesto, no te quiero.
1:02:51
No te culpo.
1:02:54
¿Habrà sexo?
1:03:03
Sin besos.
1:03:09
En pie. Se abre la sesiòn.
Preside el juez Harold Bedford.
1:03:15
Tomen asiento.
1:03:22
Sr. Walter Davis.
1:03:27
Gracias. Señoría.
1:03:31
Entiendo que rechaza
tener un abogado defensor.
1:03:35
Eso es.
1:03:37
¿Es usted suicida, Sr. Davis,
o simplemente idiota?
1:03:42
Probablemente ambas cosas, señor.
Señoría.
1:03:45
Ya veo.
1:03:46
Sr. Davis, tardaría
demasiado si tuviera...
1:03:51
...que expresarle cuànto
desapruebo su decisiòn.
1:03:54
Criticaría igual a un cirujano...
1:03:58
...que pretendiera
operarse el cerebro.