:30:00
Le coup de la concubine,
je tolérerais pas.
:30:04
- Moi pas parler anglais !
- Résidente privilégiée en Californie ?
:30:08
Si oui, vous connaissez vos droits ?
:30:10
Moi pas parler anglais !
:30:12
La loi vous autorise à prendre
50% des avoirs maritaux.
:30:20
50% ?
:30:27
Walter, partez. Partez !
:30:33
Monsieur, comment vous dire
mon chagrin d'un tel...
:30:39
Attention tout le monde !
:30:43
Mme Yakamoto cherche
un spécialiste du divorce...
:30:46
car M. Yakamoto vaut plus de
$ 1 00 millions !
:30:56
Je vais la tuer !
:31:03
Ne me touche pas.
:31:05
Vous vous êtes fait mal ?
:31:14
Dois-je prononcer la formule ?
:31:17
Je suis viré ?
:31:20
Si on était dans l'Armée...
:31:23
ça aurait été le peloton
d'éxecution.
:31:29
Et deux fois.
:31:34
Ah, quelle marrade !
:31:37
T'as une tronche.
Bon, qu'est-ce qu'on fait, là ?
:31:41
Il y a une fiesta
chez les voisins. On y va !
:31:45
Vous êtes folle ? Vous me mettez sur
le sable, et vous faites la fête ?
:31:50
Je vous plais pas, hein ?
:31:52
Je n'ai jamais frappé une femme,
mais...
:31:55
- On se rabiboche.
- Tintin.
:31:59
Tintin ! Arrêtez !