:31:03
Ne me touche pas.
:31:05
Vous vous êtes fait mal ?
:31:14
Dois-je prononcer la formule ?
:31:17
Je suis viré ?
:31:20
Si on était dans l'Armée...
:31:23
ça aurait été le peloton
d'éxecution.
:31:29
Et deux fois.
:31:34
Ah, quelle marrade !
:31:37
T'as une tronche.
Bon, qu'est-ce qu'on fait, là ?
:31:41
Il y a une fiesta
chez les voisins. On y va !
:31:45
Vous êtes folle ? Vous me mettez sur
le sable, et vous faites la fête ?
:31:50
Je vous plais pas, hein ?
:31:52
Je n'ai jamais frappé une femme,
mais...
:31:55
- On se rabiboche.
- Tintin.
:31:59
Tintin ! Arrêtez !
:32:01
- Mais Nadia, je conduis !
- Faisons-le ! Là, tout de suite !
:32:06
On est sur l'autoroute !
:32:11
Je roule à 90 à l'heure !
:32:15
Mais arrête !
:32:24
- Nadia, arrête !
- Tu me refais la tête.
:32:30
Mais bon Dieu, il y a
une voiture derrière nous !
:32:33
Piètre excuse.
:32:35
Quelqu'un sort de la voiture.
Rassieds-toi.
:32:41
- Panne ?
- Vous nous suiviez ?
:32:43
- Je m'inquiétais pour Nadia.
- J'essayais de la coucher.
:32:46
Tu l'as laissée boire ? Fumier,
tu sais pas qu'elle peut pas !
:32:51
- Nadia, sors de là !
- Reste là.
:32:55
Une capote à $ 500 !