:58:14
Tu m'entends ?
:58:17
- Oui. Qui êtes-vous ?
- C'est Walter.
:58:23
Walter ? Tu es mort ?
Tu as l'air mort.
:58:26
Combien je te dois
pour ma caution ?
:58:31
Je ne veux pas me sentir
d'obligations.
:58:35
Dis-moi ce que je te dois,
je rentre, et je te fais un chèque.
:58:40
- Ça ne peut pas attendre ?
- Je n'ai pas le temps.
:58:44
- Ne crie pas.
- Je ne criais pas.
:58:47
J'ai cru que tu allais, et ça,
j'aurais pas supporté.
:58:58
Je passe en justice
vendredi en huit.
:59:01
Après ça, si j'ai bien compris,
j'irai en taule...
:59:05
pour au moins deux ans.
:59:07
Je préfère me suicider que
d'avoir ta visite en prison.
:59:11
Alors, dis-moi combien je te dois...
:59:14
et ensuite, je ne veux plus
jamais te revoir.
:59:28
Dix mille dollars !
:59:36
Maintenant, fous le camp,
monstre d'ingratitude !
:59:39
Ingrat ?
:59:41
Moi ?
:59:44
Je devrais avoir de la gratitude
après ce que tu m'as fait hier ?
:59:48
Ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
:59:51
T'as fait plein de trucs
à plein de gens.
:59:54
Dont je fais partie.
Ô combien, si j'ai bonne mémoire.
:59:58
- Tu m'as soûlée.
- Non.