:04:01
È venuta in limousine. lo dico:
" Non sono mai stato in limousine" .
:04:06
Mi fissa per circa 30 secondi e dice:
" Facciamo un giro" .
:04:11
Nella limousine, preme un pulsante
e si alza un muro tra noi e I'autista.
:04:16
Ne preme un altro e si apre
un tettuccio.
:04:20
Esce fuori il bar.
:04:22
Lei mi versa una vodka
e mette Sly e Family Stone.
:04:26
In men che non si dica
siamo sulla Pacific Highway.
:04:33
La luna piena, le 2 di mattina,
la vodka, la limousine, la musica.
:04:37
E io penso...
:04:39
- Sei davvero incredibile.
- Ci stiamo baciando.
:04:42
Le metto la mano sotto la gonna.
Che cosa trovo? Una giarrettiera!
:04:46
- Le tue hanno sempre la giarrettiera!
- Le dico che la voglio...
:04:50
...da dietro, in piedi,
con la testa fuori dal tettuccio.
:04:55
Allora iniziamo a farlo.
:04:57
Andiamo a 90, ho la testa fuori
dal tettuccio, i capelli al vento...
:05:01
Non è vero niente. Non c'è stata
nessuna limousine, nessuna donna...
:05:08
È disgustoso.
:05:09
Mi vergogno di conoscerti. Come fai
a far fare certe cose alle donne?
:05:15
Come sapete, Yakamoto ha deciso
di affidarci I'amministrazione...
:05:20
...di tutti i suoi beni
personali e societari.
:05:24
In gran parte grazie a Harry Gruen.
:05:29
Sono certo che la fiducia che
il Sig. Yakamoto ha in noi...
:05:32
...aumenterà grazie allo charme
incredibile che trasuderete stasera.
:05:36
Una parola di avvertimento.
:05:38
È molto tradizionalista.
Ha idee antiquate sulle donne.
:05:42
Le mogli devono seguire
certe regole.
:05:45
Non possono parlare per prime,
si siedono dopo il marito, eccetera.
:05:51
lntanto...
:05:53
...lui mantiene un harem di concubine
da non credere.