:05:01
Non è vero niente. Non c'è stata
nessuna limousine, nessuna donna...
:05:08
È disgustoso.
:05:09
Mi vergogno di conoscerti. Come fai
a far fare certe cose alle donne?
:05:15
Come sapete, Yakamoto ha deciso
di affidarci I'amministrazione...
:05:20
...di tutti i suoi beni
personali e societari.
:05:24
In gran parte grazie a Harry Gruen.
:05:29
Sono certo che la fiducia che
il Sig. Yakamoto ha in noi...
:05:32
...aumenterà grazie allo charme
incredibile che trasuderete stasera.
:05:36
Una parola di avvertimento.
:05:38
È molto tradizionalista.
Ha idee antiquate sulle donne.
:05:42
Le mogli devono seguire
certe regole.
:05:45
Non possono parlare per prime,
si siedono dopo il marito, eccetera.
:05:51
lntanto...
:05:53
...lui mantiene un harem di concubine
da non credere.
:06:01
lnsomma...
:06:04
...è un uomo molto all'antica.
:06:07
Quindi state attenti, e tenete
le vostre mogli lontane dai cocktail.
:06:12
Allora, qualche fatto su quest'uomo.
Denny...
:06:16
...parlaci del patrimonio
di Yakamoto nell'85.
:06:21
Accidenti. ll tabulato non è uscito
dalla stampante. Si è rotta oggi.
:06:27
D'accordo, lascia perdere.
Walter, facci il tuo rapporto.
:06:42
La Yakamoto Mondiale sembra essere
a prova di recessione.
:06:47
Anche in un terzo trimestre
disastroso...
:06:52
...il suo consorzio di oli ittici...
:06:54
...ha aumentato il suo valore netto
del 27% .