:43:00
L'hobby del tuo ex è ammazzare
la gente. Ma di professione che fa?
:43:05
- È un avvocato difensore.
- Per chi? Jack lo squartatore?
:43:09
Non c'è niente da ridere.
:43:13
Ti porto a casa.
Dove abitano i tuoi amici?
:43:16
All'angolo tra la Elm e East Hill.
:43:21
I tuoi amici vivono all'angolo
tra la Elm e East Hill?
:43:25
No, lì c'è la festa.
:43:27
Non andiamo a nessuna festa!
:43:30
La festa!
:43:33
lo ti porto a casa.
:43:36
A Baton Rouge?
:43:39
Ti porto dai tuoi amici.
Dove abitano?
:43:43
- Dobbiamo prendere la superstrada.
- No! Niente più superstrade.
:43:48
È I'unico modo che conosco
per arrivare da loro.
:43:53
- Qual è I'indirizzo esatto?
- Riconoscerò la casa.
:44:03
- Va bene, prendo la superstrada.
- Dov'è il buco?
:44:06
Ma se fai una mossa...
mi ascolti?
:44:09
Se fai una sola mossa
che m'innervosisce...
:44:12
...ti scarico alla prima uscita.
Capito?
:44:16
Non aggrottare il ciglio, Walter.
:44:19
Ecco la casa. Proprio...
:44:25
Qui, ecco. Fermati. È quella.
:44:36
Da quanto tempo non vedi
questa gente?
:44:40
Circa sei anni.
:44:42
Ascoltami.
:44:44
Ascolta. Ascoltami.
:44:47
Sei assolutamente certa
che la casa sia questa?
:44:50
Assolutamente.
:44:54
Cristo!