:59:01
Poi mi dicono che probabilmente
andrò in galera...
:59:05
...per almeno due anni.
:59:07
Preferirei uccidermi che ricevere
una tua visita in galera.
:59:11
Quindi dimmi quanto ti devo...
:59:14
...e poi non voglio vederti mai più.
:59:28
Diecimila dollari!
:59:35
E ora vattene, mostro ingrato.
:59:39
lngrato?
:59:41
lo sono ingrato?
:59:44
Dovrei esserti grato dopo
quello che mi hai fatto ieri sera?
:59:48
Dopo quello che ti ho fatto?
Cosa ti ho fatto?
:59:51
Hai fatto tante cose
a tante persone.
:59:54
lo ne ho solo fatto parte.
Una grossa parte, direi.
:59:58
- Mi hai fatto ubriacare.
- lo non ti ho fatto ubriacare.
1:00:02
- Tu hai comprato lo champagne.
- Non eri costretta a berlo!
1:00:06
Quello è un colpo basso, Walter.
Un colpo molto basso.
1:00:10
L'ho bevuto perché tu mi sembravi
dolce e generoso.
1:00:14
Una persona di cui potevo innamorarmi.
1:00:19
Credevo che tu fossi speciale.
Lo credevo davvero.
1:00:23
Mi dispiace che ti abbiano licenziato.
1:00:26
Mi dispiace che ti abbiano arrestato.
Ma sai cosa mi dispiace di più?
1:00:30
Mi dispiace che tu non sia
poi tanto speciale.
1:00:33
Sei cattivo ed egoista...
1:00:36
...e non te ne importa niente
di come mi sento.
1:00:40
E mi sento di merda, Walter!
1:00:47
Oh, Dio.
1:00:57
Dove vai?