:23:01
Bedankt. Heeft u misschien een paar
veiligheidsspelden voor me ?
:23:06
Veiligheidsspelden ?
Nee, dat lijkt me niet.
:23:11
Wat een arrogante kwasten hier, zeg.
:23:14
Heeft u misschien zin
in een cocktail ?
:23:17
Een fles van uw beste champagne.
:23:20
Maar natuurlijk. Heel goed.
:23:28
Dat is Yakamoto.
:23:33
Goedenavond.
- Mijn vrouw.
:23:36
Aangenaam, Mr. Yakimoto.
- Yakamoto.
:23:43
Mrs. Yakamoto.
:23:45
Wat ziet u er prachtig uit.
- Dank u.
:23:49
Ongelooflijk. Ze ziet er uit
als een geisha.
:24:09
Schatje, zou je me
even willen excuseren ?
:24:14
Het is zakelijk.
:24:21
Ik wist niet dat dat
nog zo ging in Japan.
:24:24
Walter, jij oude rakker.
:24:28
Denny Gordon,
dit is Nadia Gates.
:24:31
Hoe maakt u het ?
:24:33
Dit is de interessantste vrouw
in het hele restaurant.
:24:40
Bedankt. Waar heb je
die stropdas gekocht ?
:24:43
Ik weet het niet meer.
Waarschijnlijk ergens op Rodeo Drive.
:24:48
Waar is dat ?
- Weet je dat niet ?
:24:52
Jawel, ik wilde alleen zien
of jij het wel wist.
:24:58
Wat is er met je borstzak gebeurd ?
- Dat was een ongelukje...