1:05:06
Wat is hier aan de hand ?
- Het leek me dat hij hulp nodig had.
1:05:12
Onzin. Wat is dat op je gezicht ?
- Ik heb gevochten.
1:05:16
Met wie ?
- Met Mr. Davis.
1:05:21
Ik wil het u niet moeilijk maken.
- Sinds wanneer ?
1:05:24
Ik heb een voorstel.
1:05:26
Als u mijn cliënt vrijspreekt...
- Stop.
1:05:30
Ben je gek geworden ?
Probeer je een rechter om te kopen ?
1:05:34
Dan ga ik m'n vak elders uitoefenen.
- Ik geloof je niet.
1:05:40
Ik zweer het op m'n moeders graf.
- Die speelt golf in Bel Air.
1:05:44
Ik sprak in de toekomstige tijd.
- Ga je dan naar Alaska ?
1:05:49
Ik had iets tropisch in gedachten.
1:05:51
Wil je van naam veranderen ?
- Nee, want ik ga trouwen.
1:05:55
Een betaalde huwelijksreis
van zes jaar ?
1:06:00
Dat is niet voldoende.
- Goed, ik wil niet doordraven.
1:06:04
Nog een ding...
- Ik wist het.
1:06:07
Ik wil in uw huis trouwen.
- Fijn voor de buren.
1:06:10
En nodig al uw dure vrienden uit. Als
ik verhuis, moet ik contacten hebben.
1:06:16
Verder nog iets ?
- Nee, hoor.
1:06:18
Voor het eerst in m'n leven ga ik de
wet schenden, maar het is het waard.
1:06:24
Bedankt, pap.
1:06:28
Sorry, edelachtbare.
1:06:34
Wat heb je tegen hem gezegd ?
1:06:37
Ik laat me niet opsluiten
zodat jij Nadia voor jezelf hebt.
1:06:42
Geloof hem niet, edelachtbare.
Hij wil m'n meisje afpakken.
1:06:47
Orde in de rechtszaal, verdomme.
- Het spijt me, Agnes.
1:06:52
Ik acht de gedaagde onschuldig.
De zaak is gesloten.
1:06:56
We gaan gedurende
20 minuten pauzeren.