:21:03
Não sei.
:21:05
Fez sentido.
:21:10
Vamos chegar atrasados.
Deixe-me fazer-lhe...
:21:19
Estou a ficar mal.
:21:22
O champanhe
está a subir-me á cabeça.
:21:28
Tudo bem.
:21:30
Deixe-se ir.
:21:32
Vamos.
:22:13
Boa noite. Reservei mesa
para duas pessoas, por favor.
:22:17
- Joseph, mesa 6.
- Venham comigo, por favor.
:22:20
Por favor, não toque nas flores.
O arranjo é muito caro.
:22:25
Estas coisas não cheiram.
Também não prestam, seja como for.
:22:31
- Desculpe. Meu Deus...!
- Não tem importância.
:22:35
- Tem a certeza?
- Vai correr tudo bem.
:22:49
- Que rapariga encantadora.
- Muito obrigado.
:22:51
- Já conhece minha mulher.
- Como está?
:22:53
Muito prazer, Mrs. Gruen.