:28:04
Isto é uma...
:28:08
Com licença.
:28:10
Eu disse: " Este champanhe
sabe a mijo de cavalo".
:28:13
E ele respondeu: "Você lá deve saber",
o que é uma boa resposta.
:28:17
- Mas que raio...?
- Meu Deus!
:28:21
- Peço desculpa.
- Que disse ele?
:28:23
Não sei.
Não falo francês.
:28:27
Insultou a minha acompanhante.
:28:29
A culpa é toda do Henri. É francês.
:28:33
Então, Mr. Y.
:28:35
Se me permite,
esse colar é lindíssimo.
:28:38
É tão bonito.
Onde o comprou?
:28:41
Eu não falo inglês.
:28:43
Ele insultou
a minha acompanhante, a Nadia!
:28:47
- Meu Deus...!
- Volte para o seu lugar.
:28:49
- Ela não pode falar?
- São nossos convidados.
:28:52
- Só perguntei pelo colar.
- É tola e disparatada.
:28:56
- Já de saída? Sente-se.
- Vá saltar na sua amante.
:29:00
Ouviu o que ela disse?
Eu não tenho amante.
:29:03
Walter, leve esta mulher
daqui para fora!
:29:08
Não, não.
Não faças isso.
:29:11
Por que não vais para ali, Nadia?
Tome.
:29:15
Leve-lha.
:29:17
Espero que isto não enfraqueça
a sua confiança em nós.
:29:29
- Esforcei-me muito por este emprego.
- Nós podemos...
:29:32
- Mas que se passa aqui?
- Meu Deus.
:29:35
- Por favor, volte para o restaurante.
- Olá, Mrs. Gruen.
:29:40
Mrs. Yakamoto.
:29:41
- Ela não fala inglês.
- Por favor, vá embora!
:29:45
Mrs. Yakamoto, tenho o seu cabelo.
:29:48
Vou enfiá-lo por baixo
da porta.
:29:52
Já o tem?
:29:54
E, agora, vou dizer ao seu esposo
que sairá dentro de instantes.