:27:00
Qual vai ser a sopa?
:27:02
Vamos optar pelo
crème de concombre.
:27:08
Végétable?
:27:13
Esta, por favor.
:27:16
O gratin dauphinois?
:27:18
Um pouco forte com o
veau au vin rouge, não acha?
:27:23
Desculpe. Chegue aqui.
Posso fazer-lhe uma pergunta?
:27:27
Fala mesmo francês ou apenas
ementa francesa aldrabada?
:27:32
- Estudei em Paris.
- Ôptimo.
:27:40
Que foi que disse?
:27:42
Que enfiasse um espeto no cu
e o fizesse flambé.
:27:46
- Que disse ele?
- Chamou-me relaxada.
:27:49
Alto lá, um segundo.
:27:53
Que foi que ele disse?
:27:54
"O seu gosto para mulheres
é tão mau como o seu francês."
:27:58
Como se diz: "Vamos lá para fora"?
:28:04
Isto é uma...
:28:08
Com licença.
:28:10
Eu disse: " Este champanhe
sabe a mijo de cavalo".
:28:13
E ele respondeu: "Você lá deve saber",
o que é uma boa resposta.
:28:17
- Mas que raio...?
- Meu Deus!
:28:21
- Peço desculpa.
- Que disse ele?
:28:23
Não sei.
Não falo francês.
:28:27
Insultou a minha acompanhante.
:28:29
A culpa é toda do Henri. É francês.
:28:33
Então, Mr. Y.
:28:35
Se me permite,
esse colar é lindíssimo.
:28:38
É tão bonito.
Onde o comprou?
:28:41
Eu não falo inglês.
:28:43
Ele insultou
a minha acompanhante, a Nadia!
:28:47
- Meu Deus...!
- Volte para o seu lugar.
:28:49
- Ela não pode falar?
- São nossos convidados.
:28:52
- Só perguntei pelo colar.
- É tola e disparatada.
:28:56
- Já de saída? Sente-se.
- Vá saltar na sua amante.