:46:00
Saiam da porcaria do carro!
:46:03
Uma tinha o cabelo encarnado,
todo em pé.
:46:06
Ambas com blusões de cabedal
e uma tinha uma tatuagem.
:46:13
Quanto é que bebeu, esta noite,
cavalheiro?
:46:38
Muito bem.
:46:39
Cabeça para trás.
:46:41
Olhos fechados.
:46:43
Braços para fora.
:46:45
Palmas das mãos para cima.
:46:47
Com a mão esquerda
toque na ponta do nariz.
:46:51
Muito bem.
:46:53
Agora, a outra mão.
:46:57
Agora, mantenha os olhos fechados.
:46:59
Levante o pé direito 20 centímetros,
durante 10 segundos.
:47:14
Meu Deus, sinto-me horrível.
:47:18
Estás a ficar sóbria?
:47:21
Caramba, o que eu bebi.
Bebi que me fartei.
:47:24
Pois bebeste.
:47:28
E o jantar...!
Meu Deus...!
:47:32
- Walter, desculpa.
- Bom...
:47:35
...sei que me sinto bem melhor, agora.
:47:42
Tenho um desequilíbrio
químico qualquer.
:47:46
Uma espécie de alergia ao álcool.
Fico doida, só isso.
:47:52
A sério?
:47:55
Escuta, Walter, sei que me odeias.
Portanto, ouve-me, apenas.