:17:00
nekom sporom kao meni
da razumem?
:17:04
OK, ja æu ...
:17:05
OK. Otiao sam
da pokupim roðaka.
:17:08
Ne znam da li
mi je roðak...
:17:10
Poènimo sa tvojim imenom.
:17:14
Kako se zove?
:17:16
Rudy RObles.
Pa, to nije moje pravo ime.
:17:21
Moje puno ime glasi ... Guadalupe.
Moje ime.
:17:25
Guadalupe Rodolfo Robles.
:17:28
OK, Rudy,
moe li mi pokazati neku identifikaciju?
:17:31
U tome je problem.
Nemam identifikaciju.
:17:33
Otiao sam iz kuæe bez
mog novèanika.
:17:35
Ostao je u dnevnoj sobi.
:17:36
Poaljite nekog kuæi samnom.
Verovatno je tamo.
:17:39
Ne verujem
da je to potrebno.
:17:42
Guadalupe Rodolfo Robles.
:17:45
57 godina. Uhapen tri puta
u San Diegu...
:17:51
dva puta u Los Angelesu...
:17:52
tri puta u Santa Ani.
:17:54
Jednom si dospeo do
San Franciska.
:17:57
Ba voli gradove,
nazvane po svecima.
:18:00
O èemu prièa?
:18:01
Vraæen u Meksiko kao
ilegalac devet puta.
:18:06
Èini mi se da æe ovo biti 10.
:18:08
O èemu prièa?
:18:09
Nemam 57! Ba me briga
ta tvoj glupi kompjuter kae!
:18:12
- Pokai mi neku identifikaciju.
- Nemam nikakvu identifikaciju!
:18:15
Sve to imam je
moj kurac i 25 centi!
:18:18
Onda ima dovoljno da napravi
telefonski poziv.
:18:20
Mogu doæi i pokupiti svog maliana.
:18:22
Sluaj, amigo.
Ne znam odakle ...
:18:24
si nauèio da govori engleski
tako dobro,
:18:25
i ne tièe me se.
:18:27
Ako hoæe da napravi
telefonski poziv,
:18:29
ima telefonsku kabinu
napolju...
:18:31
u Meksiku, gde i pripada,
:18:33
Rudy Doo ili Loopleloo ...
kako god da se zove.
:18:35
Hoæu da vidim tvoj nadlenog!
:18:37
- Znam svoja prava!
- Odvedite ga!
:18:39
Ja sam Amerièki gra...
:18:41
- Sklanjajte ruke sa mene!
- Adios, amigo.
:18:43
Sklanjajte ruke sa mene!
:18:45
Ja sam Amerièki dravljanin.
:18:47
Predsednik
S.A.D
:18:49
je Ronald "Kurcoglavi" Reagan!
:18:50
Sledeæi.