:16:15
OK, ko je sledeæi?
:16:17
Ovde.
:16:19
Boe. Dobro je da
poprièam sa Amerikancem.
:16:22
Nikada neæe poverovati
ta mi se desilo.
:16:25
Verovatno si u pravu.
:16:26
Otiao sam da pokupim roðaka.
Ne znam kako izgleda.
:16:29
Majka je rekla,
"Pokupi ga."
:16:32
Neæu da te laem.
Verovatno je ilegalac.
:16:35
Otiao sma u fabriku.
Nje bio tamo.
:16:38
Ja sam bio u fabrici,
bila je imigraciona racija.
:16:41
Vrata se otvaraju, momci upadaju!
pomislili su da sam ilegalac!
:16:44
Zgrabili su me,
i bacili u autobus!
:16:45
elim da uloim albu
protiv tog inspektora.
:16:48
Taj tip ne samo da je
bio grub, vec i ponizavajuci.
:16:50
Bacili su em u autobus
i deportovali me!
:16:52
Doveli su me ovde.
I tu sam.
:16:54
Sve to elim je da idem kuæi.
:16:56
Veoma zanimljiva prièa.
:16:58
Hoæe li je
ponoviti ...
:17:00
nekom sporom kao meni
da razumem?
:17:04
OK, ja æu ...
:17:05
OK. Otiao sam
da pokupim roðaka.
:17:08
Ne znam da li
mi je roðak...
:17:10
Poènimo sa tvojim imenom.
:17:14
Kako se zove?
:17:16
Rudy RObles.
Pa, to nije moje pravo ime.
:17:21
Moje puno ime glasi ... Guadalupe.
Moje ime.
:17:25
Guadalupe Rodolfo Robles.
:17:28
OK, Rudy,
moe li mi pokazati neku identifikaciju?
:17:31
U tome je problem.
Nemam identifikaciju.
:17:33
Otiao sam iz kuæe bez
mog novèanika.
:17:35
Ostao je u dnevnoj sobi.
:17:36
Poaljite nekog kuæi samnom.
Verovatno je tamo.
:17:39
Ne verujem
da je to potrebno.
:17:42
Guadalupe Rodolfo Robles.
:17:45
57 godina. Uhapen tri puta
u San Diegu...
:17:51
dva puta u Los Angelesu...
:17:52
tri puta u Santa Ani.
:17:54
Jednom si dospeo do
San Franciska.
:17:57
Ba voli gradove,
nazvane po svecima.