:41:01
Èak ni ne govorim panski.
:41:02
:41:04
Pasaportes, zelene karte,
cigare, cigarete, slatkii.
:41:09
Cigare, cigarete!
:41:12
Paso, OK!
:41:13
Ti si sada Iranac.
Zove se Achmed.
:41:16
Dobrodoao u Ameriku, Achmed.
:41:19
Cigare, cigarete, bombone
slatkii, cigarete.
:41:23
- Baci nam zelenu kartu.
- Zelena karta, OK.
:41:26
Sada si
Fernando Valenzuela.
:41:28
Imao si 21 pobedu prole godine.
:41:31
:41:33
:41:35
Hej, ti.
Tebi prièam.
:41:38
Treba mi pivo.
Donesi mi pivo odmah.
:41:40
Donesi me cerveza.
:41:43
Kako to da nisi
ovde sa pivom?
:41:45
Hoæu pivo odmah!
:41:47
ICerveza!
:41:48
Cerveza? Si.
:42:03
Aqui tiene un tall boy.
:42:16
ao mi je gospodine.
Obe linije su zauzete.
:42:19
OK, hvala.
:42:29
Zfravo, Jimmy.
:42:30
Ha?
:42:31
- Oh, hej.
- Hej.
:42:33
Ima li
jo neki posao za mene?
:42:35
Ponestalo mi je poslova.
:42:37
Uh...
:42:39
U stvari, imam,
:42:41
poto si
iz Istoènog L.A i ostalo.
:42:44
Imam neto to je u tvom domenu.
:42:48
- Vidi one momke tamo?
- Da.
:42:52
Ti momci,
imaju poslove u Istoènom L.A.
:42:55
Èim doðu tamo,
:42:56
ali problem je
kada su poslednji put bili tamo,
:42:59
uhapeni su zato to nisu znali engleski.