1:02:01
Imam dovoljno para da ti
platim pivo, ako eli.
1:02:05
Stvarno?
1:02:06
- Ako eli.
- Idemo.
1:02:09
Platiæe mi pivo.
ta lae na to?
1:02:12
Pa?
1:02:14
Pa, ta?
1:02:16
Gde si nauèio da prièa nemaèki?
1:02:20
iveo sam u Nemaèkoj.
1:02:22
6 godina,
tamo sam bio stacioniran.
1:02:25
U vojsci?
1:02:27
U vojsci,
bio sam sve to sam mogao da budem.
1:02:30
s tim to su mi jedino
dopustili d abudem mehanièar.
1:02:32
Bio sam u vojsci kao mehanièar
èetiri godine,
1:02:36
i ostao sam jo par godina
i oenio se.
1:02:39
Oenjen si?
1:02:41
Bio sam.
1:02:44
ta se desilo?
1:02:49
Nije nam uspelo.
1:02:52
Uspelo je jednom
ali sam ponovio.
1:02:55
ta?
1:02:57
To je... chisto.
ala.
1:03:02
Chiste. Chiste.
1:03:05
Chiste.
I to je bilo.
1:03:07
ala.
1:03:19
Sluaj, kada zavrava?
1:03:22
za jedno 15-20 minuta. Zato?
1:03:26
Zato? Radim na tome.
Prui mi ansu.
1:03:29
Mislio sam ako nita
ne radi,
1:03:31
mogli bi smo
da izaðemo na veèeru.
1:03:33
Ovo je moja poslednja noæ u gradu.
1:03:35
- Odlazi?
- Nedostajaæu ti?
1:03:41
ta misli?
1:03:43
Hoæe na veèeru ili tako?
1:03:46
Zna ta.
1:03:48
Doði kod mene kuæi,
i ja æu ti spremiti veèeru.
1:03:52
Naravno. To bi bilo sjajno.
1:03:55
Utedeæu novac,
vidimo se kod tebe kuæi.
1:03:59
Dobro!