:04:04
- Did you use refined salt?
- Yes.
:04:06
Big mistake! You must use natural salt,
:04:11
and you mustn't stand too far
or too close.
:04:16
You must be 2 feet away from the pot.
:04:21
- 2 feet?
- Yes.
:04:22
Right? You don't understand?
:04:24
O.K. Let's me tell you.
:04:27
Sit down and listen.
:04:32
lf you're too far, it's too bland;
too close, it's too salty.
:04:39
l see.
:04:40
Good. Go ahead.
:05:19
lt will be a fine day tomorrow.
:05:21
How do you know?
Your rheumatism doesn't hurt?
:05:24
ln Oct.
lf the evening wind is southerly...
:05:32
the following day will be a fine day.
:05:34
Really? No bullshit?
:05:36
Always trust a sailor.
:05:40
Likewise, when lightning takes place,
notice its direction.
:05:42
North means gust; east means rain.
:05:45
South means wind; west means sunshine.
:05:49
That's what you learned during sailing.
:05:52
What else was there?
:05:54
All you saw everyday was the sea
and several seagulls.
:05:58
l heard that every seagull
is a dead sailor's soul