:08:00
- Creen que está aquí.
- Tengo que volver.
:08:02
Pásame el café.
:08:04
Si lo hubieran cogido en Ciudad de
El Cabo, serían los primeros en enterarse.
:08:09
Estará escondido. Estaba con Peter Jones,
y Peter tiene libertad de movimiento.
:08:16
Si hubieran detenido a Steve,
Peter me habría llamado.
:08:21
Pásame la leche.
:08:28
¿ Ha terminado, Sr. Woods?
:08:30
Sí, gracias.
:08:33
EL GOBIERNO RECHAZA APELACIÓN
PARA LIBERAR A MANDELA
:08:56
- ¿Cómo las conseguiste?
- Tenemos nuestros métodos.
:09:00
- ¿Nos atrevemos a publicarlas?
- Me arriesgaré.
:09:03
- ¿ Sí, señor?
- Dígale a Tony que pase.
:09:05
- Te daré un pie de autor.
- Eres un encanto.
:09:08
Si me encierran, tu nombre será
el primero que soltaré. ¿ Y el Sr. Biko?
:09:12
¿Menciono su nombre en el artículo?
Su foto estaba en todas partes.
:09:16
- ¿Crees que hubo una reunión?
- Tuvo que haber una hace poco.
:09:20
Biko no pudo ir, pero uno de los suyos
hablaría de la conciencia negra,
:09:24
- de eso no me cabe duda.
- Lo he cambiado un poco.
:09:29
No, no lo metas en esto.
Quiero que culpen a la policía.
:09:32
- Me ocuparé de Biko en un editorial.
- De acuerdo.
:09:35
Unos locos dicen que
la supremacía blanca lo justifica todo,
:09:38
y sólo nos falta un chalado negro diciendo
que la supremacía negra salvará al mundo.
:09:45
BANTU STEPHEN BIKO:
LA AMENAZA DEL RACISMO NEGRO
:09:51
Me gustaría saber quién es el responsable.
:09:55
- Y ¿ quién es usted?
- La Dra. Ramphele.