2:17:24
¿Cuánto falta para... para que
sobrevolemos territorio sudafricano?
2:17:29
Unos 30 segundos.
2:17:31
No voy a ir por donde esperan,
aunque eso también se lo esperan.
2:17:46
Recibido. Un momento.
Han localizado el vuelo.
2:17:49
Exigen saber quién va a bordo.
2:17:52
McElrea cree que debemos
darles una respuesta.
2:17:58
Dígales que un oficial de Lesotho y siete
con pasaportes de Naciones Unidas.
2:18:06
Mac.
2:18:35
- ¿ Ya sabes la noticia?
- Recuerda, hablamos por teléfono.
2:18:38
Sí, lo sé. Pero dime,
¿ qué te dicen tus fuentes?
2:18:42
Los niños de Soweto
están en huelga,
2:18:47
y mencionan algo llamado
la conciencia negra.
2:18:51
Se niegan a estudiar afrikaans,
2:18:54
se niegan a que sólo les enseñen
a ser sirvientes del sistema.