1:24:00
Et nous?
Que ferons-nous? Où irons-nous?
1:24:02
Nous avons 5 enfants
et on ne sortira pas un sou d'ici!
1:24:08
Je te connais.
1:24:10
T'es capable de sacrifier ta famille
rien que pour voir Woods sur un bouquin!
1:24:16
Et tu te sers
de la mort de Steve comme prétexte.
1:24:20
Merde!
1:24:28
- Jane, je peux y retourner?
- Non, Mary. Va te sécher.
1:24:56
On peut en parler?
1:24:59
Désolée d'avoir été si cruelle.
1:25:02
Non, tu as raison.
1:25:05
Je veux publier ce bouquin.
1:25:08
C'est vrai.
1:25:13
Mais si Steve...
1:25:16
..si Steve est mort pour rien,
1:25:20
si son nom tombe dans l'oubli...
1:25:22
Pour qui te prends-tu? Dieu?
1:25:29
Non, mais personne ne connaît Steve et
son histoire comme moi. C'est un fait.
1:25:34
Nous sommes sept.
1:25:39
Tu as 43 ans.
1:25:41
Un livre ne changera rien.
1:25:44
Tu crois
qu'ils vont nous laisser partir?
1:25:48
On pourrait être tués en nous enfuyant
et ton livre ne serait jamais publié.
1:25:54
Viens, les enfants vont s'inquiéter.