1:47:03
Papà non può scendere
e stare nell"altra stanza?
1:47:06
No. Sta dormendo di sopra, dove dovrete
essere anche voi tra circa 15 minuti.
1:47:10
Sette, sei, cinque, quattro, tre, due,
1:47:16
uno... Buon anno.
1:47:23
Vieni qui.
1:47:25
- Buon anno, Evalina.
- Buon anno.
1:47:27
- Buon anno, Evalina.
- Buon anno.
1:47:45
STUTTERHEIM
1:47:47
MASERU, 523 KM
1:48:00
- Entri, padre.
- Perché? Io devo solo...
1:48:02
Ci hanno detto
che vuole arrivare a Queenstown.
1:48:05
Stiamo per andare proprio I.
1:48:07
Se non ci sono problemi,
fra un paio d"ore ci arriviamo.
1:48:11
Ottimo. Dio vi benedica.
1:48:13
- Va alla missione?
- Esatto.
1:48:16
Se non è urgente, io passerei la notte
a Queenstown, se fossi in lei.
1:48:20
- Sono sicuro che troverò un passaggio.
- Ma può trovare dei terroristi neri.
1:48:24
- Qui? Nell"Eastern Cape?
- Certo, nell"Eastern Cape.
1:48:32
Charlie, sta" buono.
1:48:40
2.30. MASERU, 402 KM
1:48:48
Entra. Si sposti, padre, per favore.