1:46:15
Sono un prete.
Allontanatevi dal furgone. Via.
1:46:19
Scendi, stupido bastardo,
o ti spezzo il tuo fottuto collo.
1:46:28
Mi sa che dovrò fare penitenza
per questo scoppio d"ira.
1:46:30
Oh, certo. Ma mi ha fatto attraversare
King William"s Town,
1:46:37
quindi Dio dev"essere con noi.
1:46:41
Manca un minuto, perciò...
1:46:45
Guarda i palloncini rossi.
1:46:57
Attenta alle bollicine, Evalina.
1:47:03
Papà non può scendere
e stare nell"altra stanza?
1:47:06
No. Sta dormendo di sopra, dove dovrete
essere anche voi tra circa 15 minuti.
1:47:10
Sette, sei, cinque, quattro, tre, due,
1:47:16
uno... Buon anno.
1:47:23
Vieni qui.
1:47:25
- Buon anno, Evalina.
- Buon anno.
1:47:27
- Buon anno, Evalina.
- Buon anno.
1:47:45
STUTTERHEIM
1:47:47
MASERU, 523 KM