Cry Freedom
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:01
que "Os nossos verdadeiros líderes foram
banidos e presos em Robben Island."

:38:08
Refere-se nomeadamente a quem?
:38:11
Nomeadamente a gente como
Mandela, Sobukive,

:38:16
ou Govan Mbeki.
:38:18
E não será verdade que
o denominador comum entre eles

:38:21
é terem advogado a violência
contra o governo?

:38:25
O denominador comum
:38:27
é terem feito avançar, com altruísmo,
a luta do homem negro.

:38:33
Ou seja, a sua resposta a este
pseudo "terrorismo aberto"

:38:38
é provocar a violência
na comunidade negra?

:38:42
Não, o movimento quer evitar a violência.
:38:44
Mas as suas palavras
invocam o confronto directo.

:38:48
É verdade. Exigimos o confronto.
:38:51
E isso não é violência?
:38:53
O senhor e eu estamos agora
em confronto, mas não vejo violência.

:39:00
Mas nestes documentos,
:39:03
não diz em lado nenhum que o governo
esteja a fazer coisas bem feitas.

:39:07
Faz tão pouca coisa bem feita,
que nem vale a pena referir.

:39:19
Mas essa visão inflama certamente
o ódio racial contra os brancos?

:39:28
Os negros conhecem bem as provações
por que passam,

:39:33
e o que o governo lhes está a fazer.
:39:37
Queremos que deixem de aceitar
estas provações, que as discutam.

:39:45
As pessoas não podem apenas
render-se às provações.

:39:49
Têm de arranjar maneira, mesmo neste
contexto, de terem esperança.

:39:57
Esperança em si próprios,

anterior.
seguinte.