1:20:05
Vou lá abaixo fazer café.
1:20:09
Não, não vás.
1:20:27
Mãe, o que é?
1:20:30
- Mãe, chamamos alguém?
- Deixa-te ficar aqui.
1:20:58
COMANDO DOS COMUNAS DE BIKO
1:20:59
Depois de 30 anos na polícia -
reconhece-se logo.
1:21:03
- Diz ao Donald...
- Tio Don, está aqui outra.
1:21:05
São todas de 32mm.
1:21:07
Fica um de nós aqui até ele voltar.
Vou provar que foram ex-colegas meus.
1:21:11
- Para quê?
- Para nada.
1:21:13
Gosto que eles saibam que eu sei.
1:21:16
Mãe, uma entrou pela tua janela.
1:21:27
Certíssimo. Já estão fulos
com os discursos que fazes aqui.
1:21:31
Devias ler a imprensa africânder
na Cidade do Cabo.
1:21:35
Levantas a lebre no estrangeiro
e eles caem-te em cima.
1:21:40
Donald, já sabes a minha opinião.
Acho que é uma loucura.
1:21:42
E mesmo que te deixem sair, acredita,
1:21:45
prendem-te assim que voltares.
Eu cá prendia.
1:21:49
Aqui ou lá, vamos obrigá-los
a abrirem um inquérito.
1:21:53
Lá não me prendem, mas uma ronda de
conferências nos EUA vai criar pressão.
1:21:58
Se fosse um advogado - à procura de
apoio para uma lei - era uma coisa.