1:31:00
- Pronto, pronto.
- O que se passa? O que é?
1:31:04
- Uma queimadura. Não sei.
- Tira. Despe o vestido.
1:31:09
- Sinto as mãos a queimar.
- Duncan, vai lá acima lavá-las.
1:31:15
Ouviste a Evalina? Vai!
1:31:25
Era o Don ao telefone.
1:31:29
Diz que tem provas irrefutáveis
de que a polícia enviou as camisolas.
1:31:49
Como é que lhe podem
fazer uma coisa destas?
1:31:57
Acho que o livro deve ser publicado.
1:32:29
- Bruce.
- Pregaste-me cá um susto!
1:32:33
Esperava que viesses dali.
1:32:35
Se viesse por ali,
saberiam onde estou e com quem.
1:32:38
- Bem pensado.
- Não me viram.
1:32:40
Devias fazer queixa deles
por negligência no serviço.
1:32:43
Estás todo bem disposto.
Suponho que terás boas notícias.
1:32:46
Caducou, mas falsificámos a data.
1:32:50
Não te dava para saíres de Joanesburgo,
mas no mato é capaz de chegar.
1:32:55
Padre David C. Curren? Um irlandês.