2:18:06
	Mac.
2:18:35
	- Já ouviste as notícias?
- Lembra-te que estamos ao telefone.
2:18:38
	Eu sei. Diz-me,
o que te contam as tuas fontes?
2:18:42
	As crianças da escola do Soweto
estão em greve,
2:18:47
	e falam duma coisa chamada
consciência negra.
2:18:51
	Recusam-se a estudar africânder,
2:18:54
	recusam-se a serem educadas
como simples criados do sistema.
2:19:00
	O nome Biko
foi pronunciado aqui e ali.
2:19:07
	É o princípio do fim, Donald.
2:19:10
	Mudem a maneira de pensar das pessoas,
e nada voltará a ser o que era.
2:19:15
	- Qual é a reacção do governo?
- Tensa.
2:19:19
	Mandaram tropas para repôr a ordem.
2:19:23
	Mas que raio, são só crianças.
2:19:27
	Podem gritar um bocado,
partir umas janelas, mas...
2:19:39
	O AFRICÂNDER É
A LÍNGUA DO OPRESSOR