:40:02
- Все едно всичко е заспало отдавна.
:40:05
- Но ритъма на сърцето
през ваканцията
:40:09
Няма никави грижи.
:40:13
Така че нека се присъединим
към един последен хор.
:40:17
- Посетители, персонал и гости
:40:20
каквото сме споделили
няма да бъде забравено.
:40:25
Старите приятели са най-добрите
:41:02
Никой не може да
оставя Бейби в ъгъла.
:41:05
- Хайде!
:41:26
- Съжалявам за прекъсването приятели...
:41:28
...но аз винаги танцувам
последния танц за сезона.
:41:32
- Тази година някой ми каза
да не го правя
:41:35
Е, ще изтанцувам най-хубавия си танц
с най-невероятната си партньорка...
:41:39
която не е само прекрасна танцьорка...
:41:42
тя е тази,която ми каза,
че има хора...
:41:44
които застават до други хора,
нзависимо какво им коства това.
:41:49
тя е тази,която ме мислеше
:41:53
за човека, който винаги съм
искал да бъда.
:41:56
- Госпожица Франсис Хаусман.
:41:58
- Седни Джейк!