1:19:01
Pojï, Neile. Ukáu ti,
jak se vyhazují zamìstnanci.
1:19:06
Poèkejte chvíli. Já vím,
e Johnny tu penìenku neukradl.
1:19:09
Nemohl ji ukrást, protoe byl
celou noc ve svém pokoji.
1:19:13
A vím to proto,
e jsem tam byla s ním.
1:19:41
Chtìla bych s tebou mluvit, tati.
1:19:48
Mrzí mì, e jsem ti lhala.
1:19:53
Ale ty jsi mi lhal taky.
1:19:57
Øíkal jsi, e vichni si jsou
rovni a mají stejné ance.
1:20:01
Ale myslel jsi tím lidi jako jsi ty.
1:20:06
Øíkal jsi, e chce, abych
zmìnila svìt, udìlala ho lepím.
1:20:10
Ale myslels tím, e ze mì
bude právník nebo ekonom...
1:20:13
A e se vdám za nìkoho z Harvardu.
1:20:18
Pyná na sebe nejsem.
1:20:20
Ale jednou jsem tvoje dcera
a nemùe mi odpovídta jen mlèením.
1:20:27
Spoustu vìcí sis na mì pøedstavoval jinak,
1:20:31
ale jestli mì miluje,
musí mì milovat se vím vudy.
1:20:37
Já tì miluju.
1:20:39
A mrzí mì, e jsem tì zklamala.
Mrzí mì to, táto.
1:20:44
Ale tys mì taky zklamal.