Dirty Dancing
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:22:00
Tohle pro mì ještì nikdy nikdo neudìlal.
1:22:05
Mìl jsi pravdu. A dìláš, co dìláš,
nemùžeš nikdy vyhrát.

1:22:08
Poslouchej mì. Tohle od tebe
nechci slyšet. Ty mùžeš!

1:22:13
Kdysi jsem si to myslela.
1:22:37
Doktore Houseman, chtìl bych...
1:22:41
Vím, co si myslíte.
A protože odjíždím...

1:22:44
Jak mùžete vìdìt, co si myslím?
Nevíte vùbec nic.

1:22:47
Chcete, aby Baby byla jako vy.
1:22:49
Taková, co dodává ostatním lidem odvahu.
1:22:52
Baby taková je. Kdybyste pochopil...
1:22:55
Nepouèujte mì, co mám dìlat.
1:22:58
Chápu, že pøede mnou stojí èlovìk,
který dostal svoji partnerku do nesnází...

1:23:00
... poslal ji k nìjakému øezníkovi ...
1:23:03
a sám zatím svádìl mladé nevinné dìvèe!
1:23:11
Takhle je to taky možný chápat.
1:23:29
Vùbec si nedokážu pøedstavit,
jak to tu bez tebe vydržím.

1:23:33
Budeš mít koneènì èas
na házení podkovou a kriket.

1:23:39
Tøeba z tebe kouzelník
udìlá víc kusù.

1:23:44
Asi jsme všechny pøekvapili.
1:23:49
To urèitì.
1:23:59
Nikdy toho nebudu litovat.

náhled.
hledat.