Dirty Dancing
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:21:17
Všude tì hledám
a ty si tu vyspáváš.

1:21:20
Chytli Schumacherovi.
1:21:22
Podle otiskù prstù ze sklenic.
1:21:24
Zjistilo se, že je hledají
v Arizonì, na Floridì...

1:21:27
a že tohle léto nadìlali jmìní.
1:21:30
Takže je všechno v poøádku.
1:21:33
Vìdìla jsem, že se to vyøeší.
1:21:35
- Budou se ti muset omluvit.
- Vychodili mì.

1:21:42
Takže tì propustili kvùli mnì?
1:21:46
Když odejdu v klidu,
dají mi i prémie.

1:21:52
Udìlala jsem to zbyteènì.
1:21:54
Pohádala jsem se s našima,
tys pøišel o místo!
A všechno úplnì zbyteènì!

1:21:58
Ne, zbyteènì ne, Baby.
1:22:00
Tohle pro mì ještì nikdy nikdo neudìlal.
1:22:05
Mìl jsi pravdu. A dìláš, co dìláš,
nemùžeš nikdy vyhrát.

1:22:08
Poslouchej mì. Tohle od tebe
nechci slyšet. Ty mùžeš!

1:22:13
Kdysi jsem si to myslela.
1:22:37
Doktore Houseman, chtìl bych...
1:22:41
Vím, co si myslíte.
A protože odjíždím...

1:22:44
Jak mùžete vìdìt, co si myslím?
Nevíte vùbec nic.

1:22:47
Chcete, aby Baby byla jako vy.
1:22:49
Taková, co dodává ostatním lidem odvahu.
1:22:52
Baby taková je. Kdybyste pochopil...
1:22:55
Nepouèujte mì, co mám dìlat.
1:22:58
Chápu, že pøede mnou stojí èlovìk,
který dostal svoji partnerku do nesnází...


náhled.
hledat.